George Michael-Killer/Papa Was a Rolling Stone lyrics- Çeviri

So you want to be free ( Demek özgür olmak istiyorsun)

To live your life the way you wanna be( Hayatını istediğin şekilde yaşamak için)

Will you give if we cry( ağladığımızda verecek misin?)

Will we live or will we die( yaşayacak mıyız ölecek miyiz?)

Tainted hearts heal with time( kırık kalpler zamanla iyileşir)

Shoot bad love so we can ( kötü sevgiyi vur )

Stop the bleeding(biz de böylece kanı durdurabilelim)

Solitary brother, is there still a part of you that

Wants to live?( yalnız kardeşim, hala yaşamak isteyen bir parçan var mı?)

Solitary sister, is there still a part of you that

Wants to give?( yalnız kız kardeşim, hala vermek isteyen bir parça var mı?)

Solitary brother,is there still a part of you that

Wants to live?

Solitary sister, is there still a part of you that

Wants to give?

If we try to live our lives( hayatlarımızı yaşamaya çalışırsak)

The way we wanna be( istediğimiz gibi)

Solitary brother, is there still a part of you that

Wants to live?

Solitary sister,is there still a part of you that

Wants to give?

Solitary brother, is there still a part of you that

Wants to live?

Salitary sister, is there still a part of you that

Wants to give?

Racism in future kings can only lead to no good( gelecekte ırkçılığı, hiçbir kral iyiye götüremez)

And besides, all our sons and daughters already

Know how that feels( ve bunun yanında, kızlarımız ve oğullarımız zaten nasıl hissettirdiğini biliyor)

It was the third of september ( eylülün üçüydü)

That day I’ll always remember, yes I will( her zaman hatırlayacağım gün, evet hatırlayacağım)

�Cause that was the day that my daddy died( çünkü o gün babamın öldüğü gündü)

Never had a chance to see him, no( onu görme şansım hiç olmadı, hiç)

Never heard nothin, but bad things about him( hakkında kötü şeyler dışında birşey duymadım)

Mama, I’m depending on you to tell me the truth( anne sana güveniyorum bana gerçeği söyle)

Mama just hung her head and said( annem kafasını kaldırıp bana şöyle dedi)

(Chorus)

Papa was a rollin’ stone (baban bir seyyahtı)

Wherever he laid his hat was his home( nereye şapkasını koysa orası onun eviydi)

(And when he died)( ve öldüğü zaman)

All he left us was alone (repeat)(bize bıraktığı herşey yalnızlıktı)

Hey, mama, is it true what they say( hey anne, söyledikleri doğru mu)

That papa never worked a day in his life( babamın hayatında bir gün bile çalışmadığı)

Some bad talks going around sayin( bazı dedikodular dönüyor etrafta)

Papa had three outside children( babanın dışarda 3 çocuğu daha varmış)

And another wife( ve başka bir karısı)

That ain’t right( doğru olamaz)

Heard some talks about papa and his storefront( duydum ki babam ve onun dükkanının önü)

Preachin’( vaaz veriyor)

Talkin’ about saving souls and all the time

Leaching( ruhları kurtarmak ve her zaman arınmak hakkında konuşuyor)

And dealing in the dirt( ve pislikte mücadele ediyor)

Stealin’ in the name of the lord ( tanrının adına çalıyor)

But mama she just said( ama annem şöyle dedi)

(Chorus)

Papa was a rollin’ stone

Wherever he laid his hat was his home

(And when he died)

All he left us was alone (repeat)

Say, I heard my papa was a jack of all trades( söyle, babamın her işin adamı olduğunu duydum)

Is that what sent papa to an early grave?( babamı mezara bu mu yolladı)

Folks say papa would beg, borrow or steal just

To pay his bills( halk babamın faturalarını ödemek için yalvardığını, ödünç aldığını ya da çaldığını söylüyor)

Hey, mama, folks say papa was ever much on thinkin’( hey, anne, halk babamın hiç düşünmediğini)

Spent most of this time chasin’ women and drinkin’( zamanının çoğunu çağkınlıkla ve içmekle geçirdiğini söylüyor)

But mother, I’m depending on you to tell me the truth

But my mama she just said

(Chorus 2x)

Papa was a rollin’ stone

Wherever he laid his hat was his home

(And when he died)

All he left us was alone (repeat)

But my mama she said

Papa was a rollin’ stone

Oh my mama said

Wherever he laid his hat was his home

And when he died

All he left us was alone (repeat)

All he left us

All he left us

Can you believe he left us?

All alone yeah

All alone yeah

All alone yeah

Yeah

One thought on “George Michael-Killer/Papa Was a Rolling Stone lyrics- Çeviri

  1. I’m not that much of a online reader to be honest but your sites really nice, keep it up!
    I’ll go ahead and bookmark your website to come back down the road. All the best

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s